What's On          Visit

Handbook of Foams - translated by Francisco Aragon

Handbook of Foams - translated by Francisco Aragon

by Gerardo Diego

June 4, 2027

Literary

Programmed by Denise Low

A constellation of Bay Area poets perform pieces from Handbook of Foams by Gerardo Diego—arguably the least known of Spain’s “Generation of 27,” which included Federico García Lorca. Published in 1924, Manual de espumas was one of the most important eruptions in the early phase of the 20th century Spanish avant-garde. Each poet will read a piece by Diego, as well as a poem of their own “in conversation with” the Spanish poet. NOTE: The first thirty attendees will receive will be gifted one complimentary Handbook of Foams (one book per household), compliments of Letras Latinas, a co-sponsor of this event.

Event details

Friday 4 June 20277:00pm

Doors open 30 minutes before performance time.

Student - 18 and under with IDFree
General$20

Booking fees may apply.

For those requiring assistance, wheelchair or companion seating, accessible seating locations are available. Bookings can be made by calling the Box Office on 1 (707) 473-9152 or by email at info@the222.org

  • Event duration is a guide only and may be subject to change.
  • Children aged 15 and under must be accompanied at all times.

"A century later, Gerardo Diego’s ultraist masterpiece arrives in English fully alive in Francisco Aragón’s vital translation, a reminder that some language doesn’t suffocate but breathes and invents."

Rigoberto González

Cast and Creative

* The 222 debut

Plan your visit

THE 222
222 Healdsburg Avenue
Healdsburg, California 95448

Parking available on north side of building.

Location and access

Located in Healdsburg just north of the roundabout on the east side of Healdsburg Avenue.